Ünlü gezgin Alexander von Humboldt'un dünyanın en güzel üç kentinden biri olarak tanımladığı Salzburg, tarihi dokusu ve doğal güzellikleriyle dikkat çekiyor. Orta Çağ mimarisinin modern yaşamla harmanlandığı kentte, Salzach Nehri kıyısında yükselen tarihi yapılar, gün batımında kızıla boyanıyor.
Mozart ve Stefan Zweig gibi önemli isimlerin yaşadığı kent, akşamları ışıl ışıl parlayan sokakları ve renkli vitrinleriyle ziyaretçilerini büyülüyor. Tarihi binaların arasındaki dar sokaklar, tiyatro, opera ve konserlere giden şık giyimli insanlarla doluyor. Bu atmosfer, zaman zaman düş ile gerçek arasındaki sınırı bulanıklaştırıyor.
Stefan Zweig, ölümünden kısa süre önce kaleme aldığı 'Dünün Dünyası' adlı eserinde, 1920'li ve 1930'lu yıllardaki Salzburg yaşantısını anlatıyor. Savaş sonrası dönemin değerini vurgulayan Zweig, Avrupa kültürünün kurtarılması ve sanatçılar arasındaki iş birliğinin önemine değiniyor.
Zweig, yaşamı boyunca eserleriyle politikacılara karşı düşünsel bir mücadele verdi. Ancak Nazilerin 1933'teki kitap yakma eylemlerinde eserleri de alevlere atıldı. 1934'te hakkında yapılan arama ve sonrasında eşinden boşanması, 1937'de ise villasına Nazi baskısıyla değerinin altında el koyulması gibi olaylar yaşadı.
Zweig'ın eski villası, günümüzde lüks otomobil üreticisi Wolfgang Porsche'nin mülkiyetinde bulunuyor. Porsche'nin villanın altına yapılması planlanan garaja ulaşım için Kapuziner Tepesi'nin içinden tünel açma projesi, eyalet ve kent yöneticileri tarafından kabul edildi. Dört yıl süren sürecin ardından hayata geçirilecek tünel projesi için yaklaşık 10 milyon Avro harcanacağı belirtiliyor. Bu durum, villayı 8.4 milyon Avro'ya satın alan milyarderin girişimi olarak kayıtlara geçti.
Öte yandan, Stefan Zweig'ın çevirmeni Burhan Arpad'ın 1950'lerdeki Salzburg ziyaretleri sırasında, villayı yakından görmek istemesi üzerine eski Nazi ve kumaş tüccarı Friedel Gollhofer'in Arpad'ın villaya ve bahçesine girmesine izin vermediği biliniyor.
